31、第 31 章

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

也许李兴业会有兴趣出门?去发展一下?事业，把他的热情向其他事物发泄一下?。至于这两?件事都靠不靠谱，这不是还有大?哥可以居中做个观察员吗。

有事找大?哥总是没错的。

王之诺很有效率的就这件事敲了一下?大?哥，张显海果然一口就答应了下?来，并没有就王之诺的突发奇想提出什?么异议。

把事情交给了大?哥，王之诺就放心了一百二十个心，然后把这件事情抛之脑后。

反正也没有什?么事情要?做，王之诺拿出了瑞丽的那本爱情小说?，自信满满地打开文档，准备开始翻译。

不就是五六万字吗，怎么看都是小意思。

……

一天?过去了，王之诺枯坐在电脑面前敲敲删删，最终……他连小说?名都没翻译出来。

怎么会这样呢，王之诺不可置信地盯着空荡荡的文档，他明明对异界语言了解得和母语者一模一样，可想把异界文字翻译过来却怎么也找不到合适的字句和腔调，不论怎么叙述都觉得别扭和不对劲，好像完全扭曲了原意和语境。

“怎么会这么难？”王之诺沮丧极了，他再次觉得没有高考成绩实际上是在给他面子，他可能真不是学习的料子，实际上根本考不上大?学的那种。

连吃晚饭的心情都没了，王之诺草草冲了个澡，就钻进了被窝里。

到了半夜，他就被噩梦吓醒了。

他赤脚站在床边，连灌了两?杯热水，才让自己从噩梦中清醒过来。

他错了，真的，他就不该挑战高难度去搞什?么翻译，真的是日有所思夜也所梦，他居然在梦里重现了小说?中的情节。

还是他顶替了女主角的角色亲自上场的那种。

毫无疑问，吸血鬼男主角长了一张阿尔森的脸，就多了一对性感极了獠牙。

王之诺回想了一下?梦中的阿尔森，一副异世界版霸道?总裁的样子，对他说?着那些?堪称霸总经?典的台词。

“噗，哈哈哈哈……”

都把他笑精神了。

第二天?早上见到现实里的阿尔森后，睡眠不足哈欠连天?，导致脑部供氧不足的王之诺，一看到他那张脸，就……

“哈哈哈哈……”

阿尔森明显懵了，忍不住摸了摸自己的脸。

“抱歉，我实在控制不住自己，哈哈哈，等?等?，让我笑一会再说?……噗！”王之诺连忙转过身，差点笑趴在地上。

他都不记得自己什?么时?候笑得这么畅快过了。

站在远处的其他异界人显然也对王之诺的举动感到迷惑不解，开始窃窃私语起来。

“嘶，肚子都笑疼。”王之诺捂着肚子，终于直起了腰，另一只?手擦了擦眼角的眼泪，做足了心理建设后，才转过身再次面对了阿尔森。

“咳，好了，我们可以开始了。”

“你真的还好吗？”阿尔森明显在担心王之诺的精神稳定性。

“我保证一切都好，刚才只?是一点意外，噗……咳，你们都用过早餐了吗？”

王之诺若无其事地整理了一下?领口的领结，他今天?就不该为了正式又穿了正装，衣服都要?被他笑崩了。

“是的，今天?的配餐是美味的肉罐头，每个人都很满意。”阿尔森礼貌地回应道?，他似乎还是忍耐不住好奇心，犹豫了一会后开口问道?，“也许我能知道?我今天?有哪里惹人发笑了吗？”

“也许以后有机会我会告诉你。”王之诺面不改色地道?，以他们现在的关系聊起昨晚的梦境，简直就是羞耻play。

阿尔森的目光在王之诺的脸上停留了一会，就不再提起这个话题，他今天?来到这里的目的，本来就是为了把他们目前的一些?资本卖个好价钱，显然不适合过多的闲聊。

“关于这个，我们坐下?来慢慢聊怎么样？”王之诺其实有那么点漫不经?心，他准备了舒适的椅子和美味的水果餐点，准备用这件事消磨过一天?的时?间。

阿尔森再次看了王之诺一会，连王之诺都感觉到了他的视线停顿在了自己身上。

“怎么了，我脸上有东西吗？”

“抱歉……我们现在开始吗？”

王之诺又松了松领结。

“其实我并不知道?你要?和我聊些?什?么，阿尔森，我以为我们只?是需要?对第二次的交易进行一些?沟通，但你好像还有别的准备。”王之诺还是察觉到了些?什?么，他看着表情认真严肃的阿尔森，感觉到了一些?莫名其妙的烦躁，“不论你想说?什?么，我们都可以坐下?来慢慢谈，你的身高可是让人挺有压力呢。”最后他试图让气氛活跃一些?。

阿尔森明显下?意识的把目光投向了王之诺的头顶，嘴角慢慢浮现出了几丝笑意。

“……”

谢谢，他对自己的身高认识得更清醒了。

但这绝对不是因为他太矮，跨世界和人种来比较身高是毫无意义的！！